Sarang Gateun Geon - Sweet Sorrow

*Ost. Love Me Not/ I don't need love,,,filmnya yang main si Moon Geun Yoong (yang maen di Marry Stayed Out All Night) ama si Kim Joo-hyuk (si polisi di Lovers in Prague)*

그 사람 때문에 흔들리고 있어요
geu saram ttaemune heundeulligo isseoyo
이렇게 무너지고 있어요
ireoke muneojigo isseoyo

사랑 같은 건 없어서 사랑 한 적도 없어서
sarang gateun geon eobseoseo sarang han jeokdo eobseoseo
사랑 할 수도 없어서 널 바라볼 수 없어
sarang hal sudo eobseoseo neol barabol su eobseo
기대하기도 싫어서 상처받기도 싫어서
gidaehagido sirheoseo sangcheobatgido sirheoseo
흔들리는 내 맘이 너무 두려워
heundeullineun nae mami neomu duryeowo

사랑 같은 건 없어서 용기 낸 적도 없어서
sarang gateun geon eobseoseo yonggi naen jeokdo eobseoseo
약속 할 수도 없어서 널 외면했었는데
yaksok hal sudo eobseoseo neol oemyeonhaesseonneunde
외로움 뿐인 이 맘을 가릴 수 없는 깊이 타버린
oeroum ppunin i mameul garil su eomneun gipi tabeorin
그 눈물을 보이고 싶지 않은데
geu nunmureul boigo sipji anheunde

그 사람 때문에 흔들리고 있어요
geu saram ttaemune heundeulligo isseoyo
이렇게 무너지고 있어요
ireoke muneojigo isseoyo
나 그대 생각 때문에 아무것도 할 수 없잖아
na geudae saenggak ttaemune amugeotdo hal su eobtjanha

그대를 사랑해도 괜찮은 걸까요
geudaereul saranghaedo gwaenchanheun geolkkayo
어느새 내 맘 깊이 새겨진 그대
eoneusae nae mam gipi saegyeojin geudae
나 어떻게 하나요 사랑해도 될까요
na eotteoke hanayo saranghaedo doelkkayo

사랑 같은 건 없다고 사랑 같은 건 없다고
sarang gateun geon eopdago sarang gateun geon eopdago
애써 나를 속이고 나를 달래고 또 밀어 내봐도
aesseo nareul sogigo nareul dallaego tto mireo naebwado
어쩔 수 없는 이 맘은 가릴 수 없는 깊은 슬픔 뿐인
eojjeol su eomneun i mameun garil su eomneun gipeun seulpeum ppunin
내 두 눈은 그댈 향해 있는데
nae du nuneun geudael hyanghae inneunde

어쩌죠 그대가 자꾸 보고 싶은데
eojjeojyo geudaega jakku bogo sipeunde
나 지금 그대를 바라보고 있는데
na jigeum geudaereul barabogo inneunde